6 февраля газета Комсомольская Правда опубликовала статью:
«Нам нужно завоевать семь стран»
Генри Киссинджер разоткровенничался с журналистом
Бывший госсекретарь США, советник по национальной безопасности США, эксперт в области международных отношений, лауреат Нобелевской премии мира мистер Киссинджер всегда был яркой фигурой на политическом олимпе. Не так давно, несмотря на почтенный возраст (в мае этого года ему исполняется 89 лет), он возглавлял список 100 ведущих интеллектуалов мира.И вот недавно он поделился с репортером американского The Daily Squib своим видением ситуации в мире и, в частности, на Ближнем Востоке. Беседа складывалась настолько откровенной, что помощники политика ее прервали, а журналиста попросили покинуть помещение.Приводим перевод высказываний Киссинджера:«Соединенные Штаты ослабляют Китай и Россию, а последним гвоздем в крышке гроба будет Иран, который, конечно же, является главной целью Израиля. Мы до сих пор позволяли Китаю наращивать военную мощь, а России восстановиться от «советизации». Все это для того, чтобы дать им ложное ощущение бравады, это же их быстрее и погубит. Мы как меткий стрелок, который подначивает слабака взять ствол. И как только он потянется к оружию - пиф-паф.Надвигающаяся война будет настолько жесткой, что выиграть может лишь супердержава. А это мы, ребятки.Именно поэтому ЕС так торопится сформировать супергосударство - они знают, что грядет, и, чтобы выжить, Европе нужно стать единой и сплоченной. Срочность, с которой они все это делают, говорит мне о том, что они прекрасно осведомлены о приближающемся противостоянии.О, как же я мечтал об этом сладостном моменте!»
Генри Киссинджер всегда любил общество военных, особенно ветеранов «битвы с коммунизмом». «Контролируйте нефть - и вы будете контролировать страны; контролируйте еду - и вы будете контролировать людей».«Если вы обычный человек, то можете подготовиться к войне так: переехать куда-нибудь в сельскую местность, завести хозяйство. Правда, надо захватить с собой оружие, ведь появятся толпы голодающих.И еще. Несмотря на то, что элита будет в своем безопасном раю и специальных убежищах, им тоже не мешает быть поосторожнее - их укрытия тоже могут быть повреждены».«Мы сказали нашим военным, что нам нужно завоевать семь стран на Ближнем Востоке для получения их ресурсов. Работа почти выполнена.Все знают, что я думаю о военных, но должен признать, они уж слишком старательно следовали приказам. Осталась последняя ступенька, а именно Иран, который полностью изменит баланс. Сколько еще Россия и Китай будут стоять в сторонке и смотреть, как Америка все подчищает? Мы растормошим и грозного русского медведя, и китайский серп и молот, и вот тогда в дело должен будет вступить Израиль. Ему придется биться со всей своей мощью, чтобы уничтожить как можно больше арабов. Если все пойдет хорошо, половина Ближнего Востока станет израильской.За последнее десятилетие мы хорошо натренировали нашу молодежь на компьютерных играх. Интересно было увидеть новую игру Call of Duty Modern Fare 3 («Зов долга: современная война-3»). Она же полностью отражает то, что произойдет в ближайшем будущем, - это предсказывающее программирование. Наша молодежь - и в США, и на Западе в целом - готова, потому что они запрограммированы быть хорошими солдатами, пушечным мясом. И когда им прикажут выйти на улицу и биться с этими сумасшедшими китайцами и русскими, они подчинятся приказу.Из пепла мы построим новое общество, останется лишь одна сверхдержава, победит мировое правительство. Не забывайте, что у Соединенных Штатов лучшее оружие, у нас есть такие штучки, каких у других нет и в помине. И мы все это продемонстрируем, когда настанет время».На этой оптимистичной ноте интервью неожиданно было прервано. Помощник Киссинджера поспешил выпроводить журналиста за дверь. К слову сказать, буквально на днях Киссинджер побывал в Москве и встречался с Путиным. Но об этом американский ястреб уже не откровенничал.
Некоторые мои знакомые прочитав эту статью были в шоке. И поэтому, спустя какое-то время эта статья мне была вручена со словами: "посмотри, что твориться!".
Естественно, всё что написано в статье не может оставить равнодушным любого хоть мало мальски думающего человека. В частности у меня после прочтения возникли противоречивые мысли. Поэтому придя домой я решил разобраться с этой статьёй по полной схеме.
После не продолжительных поисков на сайте газеты The Daily Squib, на которую Комсомольская Правда ссылается в своей статье, я нашёл оригинал статьи:
Henry Kissinger: "If You Can't Hear the Drums of War You Must Be Deaf"
By 27/11/2011 09:40:00Henry Kissinger, the most famous living practitioner of international statecraft
NEW YORK - USA - In a remarkable admission by former Nixon era Secretary of State, Henry Kissinger, reveals what is happening at the moment in the world and particularly the Middle East.Speaking from his luxurious Manhattan apartment, the elder statesman, who will be 89 in May, is all too forward with his analysis of the current situation in the world forum of Geo-politics and economics."The United States is baiting China and Russia, and the final nail in the coffin will be Iran, which is, of course, the main target of Israel. We have allowed China to increase their military strength and Russia to recover from Sovietization, to give them a false sense of bravado, this will create an all together faster demise for them. We're like the sharp shooter daring the noob to pick up the gun, and when they try, it's bang bang. The coming war will will be so severe that only one superpower can win, and that's us folks. This is why the EU is in such a hurry to form a complete superstate because they know what is coming, and to survive, Europe will have to be one whole cohesive state. Their urgency tells me that they know full well that the big showdown is upon us. O how I have dreamed of this delightful moment.""Control oil and you control nations; control food and you control the people."Mr Kissinger then added: "If you are an ordinary person, then you can prepare yourself forwar by moving to the countryside and building a farm, but you must take guns with you, as the hordes of starving will be roaming. Also, even though the elite will have their safe havens and specialist shelters, they must be just as careful during the war as the ordinary civilians, because their shelters can still be compromised."After pausing for a few minutes to collect his thoughts, Mr Kissinger, carried on: "We told the military that we would have to take over seven Middle Eastern countries for their resources and they have nearly completed their job. We all know what I think of the military, but I have to say they have obeyed orders superfluously this time. It is just that last stepping stone, i.e. Iran which will really tip the balance. How long can China and Russia stand by and watch America clean up? The great Russian bear and Chinese sickle will be roused from their slumber and this is when Israel will have to fight with all its might and weapons to kill as many Arabs as it can. Hopefully if all goes well, half the Middle East will be Israeli. Our young have been trained well for the last decade or so on combat console games, it was interesting to see the new Call of Duty Modern Warfare 3 game, which mirrors exactly what is to come in the near future with its predictive programming. Our young, in the US and West, are prepared because they have been programmed to be good soldiers, cannon fodder, and when they will be ordered to go out into the streets and fight those crazy Chins and Russkies, they will obey their orders. Out of the ashes we shall build a new society, there will only be one superpower left, and that one will be theglobal government that wins. Don't forget, the United States, has the best weapons, we have stuff that no other nation has, and we will introduce those weapons to the world when the time is right."End of interview. Our reporter is ushered out of the room by Kissinger's minder.
Самое первое, что бросается в глаза - это конечно-же несоответствие фотографий. Где Комсомольская Правда достала такую фотографию остаётся токмо догадываться.
Не соответствует также название статьи. Оригинальное название приблизительно звучит так: "Если вы не слышите барабаны войны Вы должно быть глухие". Что говорит лишь о неограниченной фантазии у авторов статей в Комсомольской Правде.
Не соответствует также название статьи. Оригинальное название приблизительно звучит так: "Если вы не слышите барабаны войны Вы должно быть глухие". Что говорит лишь о неограниченной фантазии у авторов статей в Комсомольской Правде.
Название газеты The Daily Squib в переводе на русский язык означает Ежедневные шутки (приколы). Т.е. газета явно юмористического характера. Может быть, что-то типа нашего "Крокодила". Во всяком случае интернет сообщество серьёзно к этой газете не относится.
Немаловажную роль играет дата публикации оригинальной статьи: 27/11/2011. Неужели КП два с лишним месяца занималась переводом статьи? Не верю. Мне понадобилось минут 10.
На помощь приходят события в нашей стране. Дело в том, что статья КП была опубликована в тот момент, когда нам по телевизору вещают: "посмотрите сколько всего хорошего сделал г-н Путин для страны". А тут ещё и статья соответствующая подвернулась. Мол смотрите, что запад планирует сделать в ближайшее время! Кошмар! И не ужели есть кто-то кроме Путина, кто может такой угрозе противостоять! Конечно нет, токмо Путин...
А напоследок обратим внимание на автора оригинальной статьи - некий Alfred Heinz.
Т.к. я особо не знал кто такой Генри Киссинджер, пришлось почитать статью посвящённую этой личности. То, что он родился в религиозной еврейской семье - это один разговор. А вот то, что имя Alfred Heinz (Kissinger) было дано при рождении нашему герою - Henry Alfred Kissinger это совсем другое дело! Конечно это может быть совпадение, но в последнее время я в них как-то не верю. А вы?
После всего, что мною было обнаружено, я пошёл на сайт КП и в комментариях к их статье написал примерно такой "юморной", как и их статья, текст:
"Я не поленился и потратил полчаса на выяснение правды. Я выяснил, что название газеты The Daily Squib переводиться как Ежедневные шутки, и что автор статьи Alfred Heinz - это и есть сам Henry Alfred Kissinger. Вывод: вашего репортёра на кол, а редакция пусть внимательней смотрит что публикуют авторы статей."
Как вы догадываетесь мой комментарий не был опубликован. Видимо не прошёл цензуры. И заметьте кто это сделал - Пресса, которая громче всех кричит о свободе слова, а сама при первой же возможности эту самую свободу слова, исходящую не из её уст - запрещает.
P.S. ссылки на источники не привожу т.к. газета The Daily Squib к примеру, свою статью уже удалила!!!
